Exemplos de uso de "lottery" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
You won the lottery? No way! T'as gagné à la loterie ? Impossible !
At most one Richmonder will win the lottery. Au plus, un résident de Richmond gagnera le loto.
Tom won $10,000 in the lottery. Tom a gagné $10000 à la loterie.
Finding a decent man is more difficult than winning a lottery. Trouver un gentil garçon, c'est plus dur que de gagner au loto.
I won a camera in the lottery. J'ai gagné un appareil photo à la loterie.
She beat the odds and won the lottery. Elle défia les probabilités et remporta la loterie.
Winning a lottery is an easy way of making money. Remporter une loterie est un moyen facile de gagner de l'argent.
After winning the lottery she went on a shopping binge. Après avoir gagné à la loterie, elle se lança dans une frénésie d'achats.
The chances are slim to none that you'll win the lottery. Les chances sont extrêmement minces que tu gagnes à la loterie.
My mother prefers the arbitrary selection of the lottery machines over my lucky numbers. Ma mère préfère la sélection arbitraire des machines de loterie à mes chiffres fétiches.
If you won ten million dollars in a lottery, what would you do with that money? Si tu gagnais dix millions de dollars à la loterie, que ferais-tu avec cet argent ?
I don't have good luck, so I don't play pachinko or buy lottery tickets. Je n'ai pas de chance, je ne joue donc pas au pachinko et je n'achète pas de billets de loterie.
Tom was chosen by lottery. Tom a été choisi au hasard.
What would you do if you won the lottery? Que feriez- vous si vous gagnez au lotto ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS