Ejemplos del uso de "match entitlement" en inglés

<>
There is nothing more out-of-date than youthful entitlement. Il n'y a rien de plus ringard que le jeunisme.
There's a soccer match tomorrow. Il y a un match de foot demain.
Right now your actions do not match your words. En ce moment, tes actions ne correspondent pas à tes paroles.
The ribbon doesn't match the dress. Le ruban ne s'accorde pas avec la robe.
He is no match for his wife. Il ne peut pas se mesurer à sa femme.
No one can match her in speaking French. Personne ne peut l'égaler pour parler français.
I don't want to lose this match. Je ne veux pas perdre ce match.
For detecting drugs or hidden explosives, there's no technology that can match a dog's nose. Pour détecter de la drogue ou des explosifs cachés, aucune technologie ne peut égaler le nez d'un chien.
She is no match for me. Elle n'est pas de taille avec moi.
This sentence has no owner. You may adopt and change it, provided it will still match its direct translations, in which case you should warn the translators of your changes by commenting on their translations. Cette phrase n'a pas de possesseur. Vous pouvez l'adopter et la changer, pourvu qu'elle corresponde toujours aux autres traductions directes, auquel cas vous devriez prévenir les traducteurs de vos changements, en commentant leurs traductions.
The match didn't take place. Le match n'a pas eu lieu.
She is her mother's match in character. Elle tient son caractère de sa mère.
Do you have a match? Avez-vous des allumettes ?
What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse! Quoi ? ! Tu n'as pas fait tes devoirs parce qu'il y avait un match de foot, mais c'est pas une excuse ça !
I'd certainly like to go and watch the match; it's just that I'm not sure if I have time. C'est certain que j'aimerais beaucoup aller voir ce match, mais je ne sais pas si j'en aurai le temps.
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television. En entrant au café, j'ai aperçu deux jeunes hommes qui regardaient une partie de lutte à la télévision.
I played a match of tennis with my friend, but lost. J’ai fait une partie de tennis avec un ami, mais j’ai perdu.
The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match. Les résultats n'étaient pas définitifs mais je suis sûr que l'ADN correspond.
I'm certain that I'll win the tennis match. Je suis sûre de remporter le match de tennis.
We won the match. On a gagné le match.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR