Beispiele für die Verwendung von "mysteries" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle24 mystère21 énigme3
There are many mysteries in life. Il y a de nombreux mystères dans la vie.
Mysteries abound where most we seek for answers. Les mystères abondent là où nous cherchons le plus de réponses.
Who shall ever unravel the mysteries of the sea? Qui découvrira jamais les mystères de l'océan ?
One of the great mysteries of life is how a cat decides what to do next. L'un des grands mystères de la vie est comment un chat décide de quoi faire maintenant.
Space is full of mystery. L'espace est empli de mystères.
Do you know how to solve this mystery? Savez-vous comment résoudre cette énigme ?
The murder remains a mystery. Ce meurtre demeure un mystère.
He looked into historical documents to solve the mystery. Il a étudié des documents historiques pour résoudre cette énigme.
Has anybody solved this mystery? Est-ce que quelqu'un a résolu ce mystère ?
How this author ended up on the program is a mystery to me. Comment cet auteur a pu se retrouver au programme est une énigme pour moi.
He had no difficulty explaining the mystery. Il n'a pas eu de difficulté à expliquer le mystère.
Solve the mystery lurking behind the murder! Résous le mystère qui se cache derrière le meurtre.
The mystery of her death was never solved. Le mystère de sa mort ne fut jamais résolu.
Why he killed himself is still a mystery. La raison de son suicide est toujours un mystère.
The doctors inquired into the mystery of nature. Les docteurs questionnaient les mystères de la nature.
The cause of the accident is a complete mystery. La cause de l'accident est un mystère complet.
This letter is the only key to the mystery. Cette lettre est la seule clé du mystère.
The cause of his death still remains a mystery. La cause de sa mort reste encore un mystère.
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery. Malgré l'importance du sommeil, son intérêt est un mystère.
The mystery surrounding his death was played up by the media. Le mystère entourant sa mort fut exagéré par les médias.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.