Ejemplos del uso de "nail down" en inglés

<>
Turn that music down! Éteins cette musique !
Nail polish remover stinks a lot. Le dissolvant à ongles pue beaucoup.
The hotel is down there. L'hôtel est là en bas.
It really hits the nail on the head. C'est parfaitement vrai.
She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.
A nail punctured the tire. Un clou a percé le pneu.
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
We found a nail stuck in the tire. Nous avons trouvé un clou enfoncé dans le pneu.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.
One nail drives out another. Un clou chasse l'autre.
Tears of joy rained down their cheeks. Des larmes de joie coulaient sur leurs joues.
The nail tore his jacket. Le clou déchira sa veste.
He got the book down from the shelf. Il a pris le livre de l'étagère.
The siblings fought tooth and nail over their late father's estate. Les frères et sœurs se sont arraché les yeux au sujet de la succession de leur défunt père.
Tom kicked down the door and entered Mary's room. Tom fracassa la porte et pénétra dans la chambre de Mary.
My nail has broken. Mon ongle s'est cassé.
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home. En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.
A nail penetrated the car tire. Un clou a perforé le pneu de la voiture.
To come down to brass tacks, you owe me something. Pour en venir à l'essentiel, tu me dois quelque chose.
The siblings are fighting tooth and nail over the estate their father left them in his will. Les frères et sœurs s'arrachent les yeux à propos du domaine que leur père leur a légué dans son testament.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.