Usage examples of "nights" in English with translation to French

<>
Translations: all483 nuit365 soir115 soirée3
We cannot sleep well on summer nights. Nous n'arrivons pas à dormir bien les nuits d'été.
He often eats out on Saturday nights. Il mange souvent à l'extérieur les samedis soirs.
I have a reservation for two nights. J'ai une réservation pour deux nuits.
Tatoeba: Don't cum here on Friday nights, kids. Tatoeba : Ne jouissez pas ici le vendredi soir, les enfants.
I'd like to change my reservation for three to five nights. J'aimerais modifier ma réservation de trois nuits en cinq.
Allan works on Tuesday and Friday nights at the Konbini. Allan travaille au Konbini les mardis et les jeudis soirs.
I'd like to have a single room with a bath for two nights. J'aimerais avoir une chambre simple avec un bain pour deux nuits.
After three straight late nights at work, I feel like I'm drowning in work. Après trois nuits de veilles successives au boulot je me sens inondé de travail.
Tom kept talking all night. Tom a parlé sans cesse toute la nuit.
Mary watches TV every night. Mary regarde la télévision tous les soirs.
Mary had a girls' night out. Marie a passé une soirée entre filles.
She danced all night long. Elle a dansé toute la nuit.
I usually shower at night. Je prends habituellement ma douche le soir.
Did you enjoy yourself at the party last night? Vous vous êtes amusé hier à la soirée ?
Last night I threw up. La nuit dernière, j'ai vomi.
We watched TV last night. Hier soir, nous avons regardé la télévision.
Every now and then she called home during the party last night. Elle appelait chez elle sans arrêt lors de la soirée d'hier.
The night is my accomplice. La nuit est mon complice.
I cooked supper last night. J'ai préparé le dîner hier soir.
It rained during the night. Il plut durant la nuit.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!