Usage examples of "non-sword arm" in English with translation to French

Select source language

Select target language

He caught her by the arm. Il l'attrapa par le bras.

Smoking or non smoking? Fumeur ou non-fumeur ?

If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword? Si les actions sont plus importantes que les mots, pourquoi la plume est-elle plus forte que l'épée?

She extended her arm to grab the magazine at the top of the shelves. Elle tendit le bras pour attraper la revue en haut de l'étagère.

Can we trust his words if he uses non official stems? Peut-on se fier à ses mots s'il emploie des racines non officielles ?

Give me my sword. Donne-moi mon épée.

My left arm is asleep. Mon bras gauche est engourdi.

"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all." "Papa, c'est une vraie épée ?" "Bien sûr, c'est un duel après tout."

My arm is hurting badly. Mon bras me fait affreusement mal.

My sword may be blunt, but that's more than enough for someone like you. Mon épée peut être émoussée, mais c'est plus qu'il n'en faut pour quelqu'un comme toi.

I caught him by the arm. Je l'ai attrapé par le bras.

This sword has a strange history. Cette épée a une étrange histoire.

I've got mosquito bites all over my arm. J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras.

That sword is fit for a prince. Cette épée convient à un Prince.

I have mosquito bites all over my arm. J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras.

The pen is mightier than the sword. La plume est plus forte que l'épée.

I've been bitten by mosquitos all over my arm. J'ai été mordu par des moustiques sur tout le bras.

I want a sword! Je veux une épée !

The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off! La grenade explosa avant que le terroriste ne puisse la jeter, et son bras fut déchiqueté !

I want a sword like this! Je veux une épée comme celle-ci !

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download