Ejemplos del uso de "on his own" en inglés

<>
Do you think he did the job on his own? Penses-tu qu'il ait fait ce travail tout seul ?
Bob has to get through this ordeal on his own. Bob doit surmonter cette épreuve tout seul.
He's acting on his own. Il agit de son propre chef.
He is now on his own. Il est désormais à son compte.
She let him drive on his own. Elle lui a permis de conduire seul.
He is acting on his own behalf. Il agit en son nom propre.
He did the work on his own. Il a fait le travail lui-même.
The story is based on his own experience. L'histoire est basée sur sa propre expérience.
His new novel is based on his own experiences. Son nouveau roman est basé sur ses expériences personnelles.
Poverty had taught him to stand on his own feet. La misère lui a appris à se débrouiller seul.
John turned his back on the company and started on his own. John est parti de cette entreprise et a fondé la sienne.
This is not to say that Mr. Tanaka did it all on his own. Cela va sans dire que M. Tanaka a tout fait par lui-même.
On his left sat his mother. À sa gauche s'était assise sa mère.
He is digging his own grave. Il creuse sa propre tombe.
Tim's wife insisted on his taking her to Paris. La femme de Tim a beaucoup insisté auprès de lui pour qu'il l'emmène à Paris.
He has his own car. Il a sa propre voiture.
His family has to live on his small income. Sa famille doit vivre de son petit revenu.
Everyone is responsible for his own actions. Tout le monde est responsable de ses propres actions.
You can't count on his help. On ne peut pas compter sur son aide.
Each of us has his own hobby. Chacun d'entre nous a son propre passe-temps.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.