Ejemplos del uso de "open-ended spanner" en inglés

<>
I had been in the army for a month when the war ended. J'avais été dans l'armée pour un mois lorsque la guerre s'est terminée.
Open the window. Ouvre la fenêtre.
The summer vacation ended all too soon. Les vacances d'été finissent bien trop tôt.
I'll keep Thursday open for you. Je garderai jeudi de libre pour toi.
Tom ended up stopping smoking. Tom a fini par arrêter de fumer.
He was not able to open the box. Il n'a pas été capable d'ouvrir la boîte.
The United States has officially ended economic sanctions against Burma. Les États-Unis d'Amérique ont officiellement mis un terme aux sanctions économiques à l'encontre de la Birmanie.
Why did you open the box? Pourquoi as-tu ouvert la boîte ?
In the end, we ended up eating at that shabby restaurant. Nous avons finalement mangé dans ce restaurant minable.
The collection is open to the public. Cette collection est ouverte au public.
I ended up winning. J'ai fini par gagner.
She's open and trusting. Elle est ouverte et confiante.
The meeting ended earlier than usual. La réunion a fini plus tôt que d'habitude.
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open. Le jeune garçon regardait l'immense éléphant, les yeux grands ouverts.
All our effort ended in failure. Tous nos efforts se sont soldés par des échecs.
Open your book to page 59. Ouvrez vos livres à la page 59.
It's like the world has already ended and we're all in Hell but haven't noticed yet. C'est comme si le monde était déjà fini et que nous étions tous en enfer mais ne l'avions pas encore remarqué.
I told you to open the hood, not the trunk. Je t'ai dit d'ouvrir le toit, pas le coffre.
Summer has ended. L'été est fini.
This app automatically signs you in when you open it. Cette application vous ouvre automatiquement une session lorsque vous l'ouvrez.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.