Ejemplos del uso de "pay off" en inglés

<>
Can you pay off your loans in a year? Pouvez-vous liquider vos emprunts sous un an ?
You must pay off your debts. Tu dois rembourser tes dettes.
How many payments will it take to pay off this loan? Combien d'échéances seront-elles nécessaires pour liquider cet emprunt ?
Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money? Bon, il semble qu'il ait réglé ses dettes, mais par quel miracle a-t-il pu rassembler une telle somme d'argent ?
This project may not pay off. Ce projet pourrait ne pas être rentable.
Your efforts will soon pay off. Vos efforts vont bientôt payer.
I wonder if my efforts will pay off. Je me demande si mes efforts vont payer.
It makes sense to pay off your credit card balance every month. Cela est sensé d'équilibrer tous les mois la balance de ta carte de crédit.
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus. Comme elle ne pouvait pas payer son billet, le conducteur du bus lui demanda de descendre.
That's twenty dollars off your pay. C'est vingt dollars en déduction de ta paie.
Your remarks are off the point. Ta remarque est hors sujet.
We must pay a toll to drive on this road. Nous devons payer le péage pour rouler sur cette route.
I had a headache, and I took the day off today. J'avais mal à la tête et j'ai pris un jour de congé aujourd'hui.
Who will pay? Qui va payer ?
Pat sneezed the napkin off the table Pat a fait tomber sa serviette de table en éternuant.
He will not fail to pay it. Il ne manquera pas de le payer.
Tom doesn't remember turning off the light. Tom ne se souvient plus d'avoir fermé la lumière.
Crime doesn't pay. Le crime ne paie pas.
That plane will take off at five. Cet avion s'envolera à cinq heures.
Crime does not pay. Le crime ne paye pas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.