Exemplos de uso de "pet store" em inglês com tradução para o francês

<>
They are both working at the pet store. Ils travaillent tous les deux à l'animalerie.
I keep a rabbit as a pet. J'ai un lapin comme animal de compagnie.
Are you seriously thinking about buying a computer from that store? Pensez-vous sérieusement à acheter un ordinateur dans ce magasin ?
She told me that she wanted a pet dog. Elle me dit qu'elle voulait un chien de compagnie.
I didn't buy anything at that store. Je n'ai rien acheté dans ce magasin.
I buried my dog at the pet cemetery. J'ai enterré mon chien au cimetière pour animaux de compagnie.
The store is close to my house. Le magasin est proche de ma maison.
A pet theory of mine is that things should be seen from a distance. Une théorie que j'aime bien est que les choses doivent être vues avec du recul.
I am waiting for the store to open. J'attends que le magasin ouvre.
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country. Plusieurs autres sociétés s'apprêtent à entrer sur le marché national de la nourriture pour animaux.
I will buy a watch at the store. J'achèterai une montre au magasin.
My pet is sick. Mon animal de compagnie est malade.
When did you open your new store? Quand avez-vous ouvert votre nouveau magasin ?
She is a teacher's pet. C'est la chouchoute du professeur.
That store sells newspaper and magazine. Le magasin vend des journaux et des magazines.
What does she keep as a pet? Que garde-t-elle comme animal de compagnie ?
People don't buy milk from this store. Personne n'achète son lait dans ce magasin.
My cat purrs with pleasure when I pet it. Mon chat ronronne de plaisir lorsque je le caresse.
There used to be a grocery store around the corner. Autrefois il y avait un épicier au coin de la rue.
Being in a room full of smokers is my pet peeve. Être dans une pièce remplie de fumeurs est mon aversion.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!