Ejemplos de uso de "photos" en inglés con traducción al francés

<>
Traducciones: todos52 photo50 photographie2
Show me the photos, please. Montre-moi les photos, s'il te plaît.
These photos have been shopped. Ces photographies ont été altérées.
Taking photos here is prohibited. Il est interdit à prendre les photos ici.
Please do not take photos here. Ne prenez pas de photos ici s'il vous plaît.
You look great in these photos. Vous avez l'air splendide sur ces photos.
He is good at taking photos. Il est doué pour prendre des photos.
Sometimes those photos are not very good. Parfois ces photos ne sont pas très bonnes.
Don't expose photos to the sun. N'exposez pas les photos au soleil.
This book contains a lot of photos. Ce livre contient beaucoup de photos.
Some photos were printed in black and white. Certaines photos furent imprimées en noir et blanc.
He showed me a lot of beautiful photos. Il m'a montré beaucoup de belles photos.
We were shown all of their family photos. On nous montra toutes leurs photos de famille.
Did you find the difference between these two photos? Tu as découvert la différence entre ces deux photos ?
Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time. Regarder les photos de tes amis Face-de-bouc est une perte de temps.
Thanks for the letter and the wonderful photos of your hometown. Merci pour la lettre et les photos de rêve de ta ville natale.
The calendar featured photos of bikini-clad vixens draped over sports cars. Le calendrier faisait figurer des photos de bimbos vêtues de bikinis, étalées sur des voitures de sport.
Some of the photos have been taken at the risk of life. Certaines photos ont été prises au péril de la vie.
Those supposed photos of a UFO were finally debunked as an elaborate forgery. Ces photos supposées d'un OVNI furent finalement démythifiées comme une contrefaçon sophistiquée.
This app will let you sync your photos and music between all your devices. Cette application vous permettra de synchroniser vos photos et votre musique entre vos appareils.
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background. Vous devrez apporter deux photos de vous au format identité prises sur un fond blanc.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.