Ejemplos de uso de "plan" en inglés con traducción al francés

<>
Meg agreed to Ken's plan. Meg était d'accord avec l'avis de Ken.
Do you plan to go abroad? Prévois-tu d'aller à l'étranger ?
Do you plan to stay long? Comptes-tu rester longtemps ?
What do you plan to do? Que prévois-tu de faire ?
I plan to stay in the city. Je vais rester dans cette ville.
Do you plan to buy that car? Prévois-tu d'acquérir cette voiture ?
I plan to go to the movies. Je compte aller au cinéma.
I plan to break up with her. J'ai l'intention de me séparer d'elle.
What do you plan on doing tonight? Que prévois-tu de faire ce soir ?
When do you plan to check out? Quand prévois-tu de régler ta chambre ?
I plan to stay there a week. J'ai l'intention de rester ici une semaine.
How do you plan to get home? Comment prévois-tu d'arriver à la maison ?
I plan to go to her cocktail party. J'envisage de me rendre à sa soirée cocktail.
I plan to go skiing with my girlfriend. J'ai l'intention d'aller skier avec ma copine.
I can't think of any other plan. Je ne peux pas imaginer une autre solution.
I plan to try reading some other books. J'ai l'intention de lire quelques autres livres.
I plan to go to France next year. J'ai l'intention d'aller en France l'année prochaine.
What do you plan to major in in college? Dans quoi as-tu l'intention de te spécialiser à l'université ?
We abandoned the plan to go on a picnic. On a abandonné notre idée de pique-nique.
My plan covers unlimited calls to landlines, but not mobiles. Mon contrat couvre les appels illimités vers les lignes fixes, mais pas vers les mobiles.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.