Ejemplos del uso de "practices" en inglés con traducción "pratiquer"

<>
Let us support participatory practices. Soutenons les pratiques participatives.
She practices the piano every day. Elle pratique quotidiennement le piano.
This job calls for practice. Ce travail exige de la pratique.
She practiced typing every day. Elle pratiquait quotidiennement la dactylographie.
He brought his ideas into practice. Il mit ses idées en pratique.
Playing the violin requires much practice. Jouer du violon nécessite beaucoup de pratique.
She was always practicing the piano. Elle pratiquait toujours le piano.
Our idea did not work in practice. Notre idée n'a pas fonctionné en pratique.
You must practice it at regular intervals. Tu dois le pratiquer à intervalle régulier.
Outing closeted, gay celebrities is a controversial practice. Dénoncer l'homosexualité secrète de célébrités est une pratique controversée.
Writing good English needs a lot of practice. Écrire du bon anglais demande beaucoup de pratique.
Theory and practice do not necessarily go together. La théorie et la pratique ne vont pas nécessairement ensemble.
Theory and practice should go hand in hand. La théorie et la pratique devraient aller main dans la main.
To know is one thing, to practice another. Savoir est une chose, mettre en pratique en est une autre.
The Dalai Lama counsels the practice of compassion. Le Dalaï Lama professe la pratique de la compassion.
They have practiced this custom for many years. Ils pratiquent cette coutume depuis des années.
She has been practicing the piano since morning. Elle pratique le piano depuis ce matin.
Practice is the only way to master foreign languages. La pratique est la seule façon de maîtriser une langue étrangère.
Theory is quite useless unless it works in practice. La théorie est assez inutile à moins qu'elle ne fonctionne en pratique.
I found it difficult to put it into practice. J'ai trouvé difficile de le mettre en pratique.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.