Exemplos de uso de "proffessional video equipment news" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Team members are provided with equipment and uniforms. L'équipement et les uniformes sont fournis aux membres des équipes.

I was surprised at the news of his sudden death. J'ai été surpris par la nouvelle de son décès soudain.

Aim the video camera at that group. Dirigez la caméra vers ce groupe.

I've been given permission to inspect this equipment. On m'a autorisé à inspecter cet équipement.

It's an interesting piece of news. C'est une information intéressante.

Let's play some video games to kill time. Jouons à des jeux video pour passer le temps.

It's a necessary piece of equipment. C'est un élément nécessaire de l'équipement.

I was glad at the news. J'étais heureux de ces nouvelles.

Lets play video games or something. Jouons aux jeux vidéo ou à d'autres choses.

By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him. À l'époque Tony était au milieu de la soixantaine et encore capable de travailler dur, mais il avait un camion flambant-neuf, une nouvelle tondeuse, un ensemble d'autres équipements et trois personnes pour l'aider.

Bad news travels fast. Les mauvaises nouvelles ont des ailes.

Please lend me the video when you have seen it. S'il vous plaît prêtez-moi la vidéo quand vous l'aurez vue.

Their equipment is extremely advanced. Leur équipement est extrêmement avancé.

He broke down when he heard the bad news. Il s'effondra lorsqu'il entendit les mauvaises nouvelles.

He likes to just sit around and play video games all day. Il aime être juste assis là à jouer à des jeux vidéo.

You need good equipment to climb that mountain. Tu as besoin d'un bon équipement pour grimper cette montagne.

The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears. Au moment où elle entendit la nouvelle de la mort de son fils, elle éclata en sanglots.

Adobe and Apple both have top-notch video editing programs. Adobe et Apple ont tous deux des logiciels d'édition vidéo de toute première catégorie.

That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment. Le linge rouge est un "fukusa"; c'est un outil essentiel utilisé dans la purification du service à thé.

The news that she got divorced was a big surprise. C'était une grande surprise d'apprendre qu'elle avait divorcé.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS