Ejemplos del uso de "put to the issue" en inglés

<>
The following people were put to the test. Les personnes suivantes ont été soumises au test.
If used intelligently, money can put to good use. Utilisé intelligemment, on peut mettre l'argent à profit.
The two teams debated on the issue of nuclear power. Les deux équipes ont débattu du problème de l'énergie nucléaire.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?
The money has been put to good use. L'argent a été employé à bon escient.
They entered into a discussion about the issue. Ils ont commencé un débat concernant le problème.
The exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve. Le débit de fuite est proportionnel à la différence des pressions en amont et en aval de la vanne de sortie.
The money you give them will be put to good use. L'argent que vous leur donnez sera consacré à un bon usage.
Don't dodge the issue, I want you to answer my question. Ne tourne pas autour du pot, je veux que tu répondes à ma question.
I often go to the movies. Je vais souvent au cinéma.
You can be sure that the money you give them will be put to good use. Vous pouvez être certain que l'argent que vous verserez sera utilisé à bon escient.
Don't pussyfoot around the issue; do we have a problem, or don't we? Ne tournez-pas autour du pot ; nous avons un problème, n'est-ce pas ?
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk. Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.
Persons should answer the questions that are put to them. Les gens devraient répondre aux questions qu'on leur pose.
How do you feel about the issue? Quel est votre sentiment à ce sujet ?
She went to the museum by taxi. Elle se rendit au musée en taxi.
The country seethed over the issue of national defense. Le pays était en effervescence au sujet de la question de la défense nationale.
If you are not going to the concert, then neither am I. Si vous n'allez pas au concert, je n'y vais pas non plus.
The president made a statement on the issue. Le président a fait une déclaration sur le sujet.
We invited a novelist and poet to the party. Nous avons invité un romancier et un poète à la fête.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR