Exemplos de uso de "rowing shoes" em inglês com tradução para o francês

<>
Let's take turns rowing the boat. Relayons-nous pour ramer.
Brush off the dust from your shoes. Enlève la poussière de tes chaussures.
She caught sight of a rowing boat in the distance. Elle aperçut un bateau à rames au loin.
These shoes are too big for me. Ces chaussures sont trop grandes pour moi.
We were rowing against the current. Nous ramions à contre-courant.
I am uncomfortable in these new shoes. Je ne me sens pas à l'aise dans ces nouvelles chaussures.
The girl rowing a boat is my cousin. La fille qui rame pour faire avancer ce bateau est ma cousine.
Slip on your shoes. Enfile tes chaussures.
Which shoes do you like? Quelles chaussures aimez-vous ?
I have a pair of shoes. J'ai une paire de chaussures.
Where're the shoes? Où sont les chaussures ?
My shoes are too small. I need new ones. Mes chaussures sont trop petites, j'en ai besoin de nouvelles.
Can you mend these shoes for me? Pouvez-vous me réparer ces chaussures ?
He bought a pair of black shoes yesterday. Il acheté une paire de chaussures noires hier.
We must remove our shoes before entering the house. Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison.
We should take off our shoes before entering the house. Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison.
He wears shoes but wears no socks. Il porte des chaussures, mais pas de chaussettes.
My shoes are old, but his are new. Mes souliers sont vieux, mais les siens sont neufs.
He bought a pair of shoes. Il a acheté une paire de chaussures.
I'd like some shoes. J'aimerais des chaussures.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS