Ejemplos del uso de "school year" en inglés

<>
Students are supposed to turn in reports at the end of the school year. Les étudiants sont supposés rendre des rapports à la fin de l'année scolaire.
Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students. Yamada n'est pas très populaires avec les filles de son âge, mais il est populaire avec les étudiantes plus jeunes.
How many students have been admitted to the school this year? Combien d'étudiants ont été admis à l'école cette année ?
He changed school last year. Il a changé d'école l'année dernière.
Helen graduated from high school last year. Hélène a été diplômée du secondaire l'année dernière.
Our school did away with uniforms last year. Notre école a abandonné les uniformes l'année dernière.
I have the conviction that a few weeks in a well-organized summer camp may be of more value educationally than a whole year of formal school work. J'ai la conviction que quelques semaines passées dans une colonie de vacances bien organisée peuvent être d'une plus grande valeur éducative qu'une année entière consacrée au travail scolaire traditionnel.
Every year, I buy new notebooks for school. Tous les ans, j'achète de nouveaux cahiers pour l'école.
Remember well what you learn at school. Retiens bien ce que tu apprends à l'école.
The volcano has erupted twice this year. Ce volcan est entré en éruption deux fois cette année.
I was late for school yesterday. J'étais en retard pour l'école hier.
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him. Il a dirigé pendant cinq ans. Dans la sixième année, un autre roi, qui était plus fort que lui, lui a fait la guerre.
The school is on the hill. L'école est sur la colline.
Japan has produced more cars than ever this year. Le Japon a produit plus de voitures que jamais cette année.
See you tomorrow at school. À demain, à l'école.
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year. Je suis allé à toutes les expositions d'art moderne qui se sont tenues à Tokyo l'année dernière.
She likes her school a lot. Elle aime beaucoup son école.
We went to Hawaii last year for the first time. Nous sommes allés à Hawai l'an dernier pour la première fois.
He was admitted to the school. Il a été admis dans cette école.
She first came into contact with Japanese culture last year. Elle est entrée en contact avec la culture japonaise l'an dernier pour la première fois.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.