Ejemplos del uso de "seems" en inglés con traducción "avoir l'air"

<>
This website seems quite good. Ce site a l'air pas mal.
He seems to be friendly. Il a l'air amical.
She seems to be sick. Elle a l'air d'être malade.
Ann seems to be ill. Anne a l'air d'être malade.
It seems to be serious. Ça a l'air sérieux.
Jack seems to regret it deeply. Jack a l'air de le regretter profondément.
It seems that he is fine. Il a l'air en forme.
He seems to have been ill. Il a l'air d'avoir été malade.
The dog seems to be sick. Le chien a l'air malade.
He seems to be worried about something. Il a l'air inquiet de quelque chose.
So far, your action seems completely groundless. Jusqu'ici, ce que tu fais a l'air dépourvu de tout fondement.
That dress seems to be very expensive. Cette robe a l'air très chère.
She seems to understand what I say. Elle a l'air de comprendre ce que je dis.
He seems to be a nice fellow. Il a l'air d'être un type bien.
Between ourselves, he seems to be a homosexual. Entre nous, il a l'air d'être homosexuel.
My brother seems to enjoy himself at college. Mon frère a l'air de s'amuser à l'université.
This problem is not so difficult as it seems. Ce problème n'est pas aussi difficile qu'il en a l'air.
She seems to have a tendency to exaggerate things. Elle a l'air d'avoir tendance à exagérer.
She seems to be nervous about her first class. Elle a l'air anxieuse vis-à-vis de son premier cours.
Her health seems to have improved considerably of late. Sa santé a l'air de s'être considérablement améliorée dernièrement.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.