Usage examples of "set free on parole" in English with translation to French

<>
I am never free on Sundays. Je ne suis jamais libre le dimanche.
Those prisoners were set free yesterday. Ces prisonniers ont été libérés hier.
Are you free on Wednesday? Es-tu libre le mercredi ?
In the absence of firm evidence the prisoner was set free. À cause d'un manque de preuves flagrantes, le prisonnier a été remis en liberté.
I am not always free on Sundays. Je ne suis pas toujours libre le dimanche.
The prisoner was set free yesterday. Le prisonnier a été remis en liberté hier.
Are you free on Friday afternoon? Es-tu libre le vendredi après-midi ?
Sooner or later, the hostages will be set free. Tôt ou tard, les otages seront libérés.
Are you free on Tuesday? Es-tu libre le mardi ?
The prisoners were set free. Les prisonniers furent libérés.
I'm not always free on Sundays. Je ne suis pas toujours libre le dimanche.
The king ordered that the prisoner should be set free. Le roi ordonna que le prisonnier soit libéré.
I may not always be free on Sundays. Je ne suis pas nécessairement toujours libre les dimanches.
My father is not always free on Sunday. Mon père n'est pas toujours libre le dimanche.
I'm free on Sunday. Je suis libre le dimanche.
If you want to be free, destroy your television set. Si tu veux être libre, détruis ta télévision.
The rights of the individual are important in a free society. Les droits des individus sont importants dans une société libre.
Tom was sentenced to life in prison without parole. Tom fut condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.
The diamond was set in a gold ring. Le diamant était enchâssé dans une bague en or.
They offer free condoms. Ils proposent des préservatifs gratuits.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!