Usage examples of "shining example" in English with translation to French

<>
For example, it is 7:00 a.m. in London now. Par exemple, il est 7 heures à Londres en ce moment.
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing. Lorsque je me lèverai demain matin, le soleil brillera et les oiseaux trilleront.
Do you have a hobby - for example, painting? As-tu un passe-temps... comme la peinture par exemple ?
It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining. Il pleuvait lorsque je me levai, mais à l'après-midi, le ciel s'était éclairci et le soleil brillait.
For example, he speaks German, French and English. Par exemple, il parle l'allemand, le français et l'anglais.
Her eyes were shining with joy. Ses yeux brillaient de joie.
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example. Il y a beaucoup de villes antiques en Italie. Rome et Venise, par exemple.
The sun was shining brightly. Le soleil brillait fort.
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory. Par exemple, si un enseignant lui-même gros fumeur avertit un élève des dangers de la cigarette, c'est comme s'il se contredisait.
She listened to me with her eyes shining. Elle m'écouta les yeux brillants.
Can you give me an example? Tu peux me donner un exemple ?
We saw the first star shining in the sky. Nous avons vu la première étoile briller dans le ciel.
Could you make an example to reify your idea? Pourriez-vous prendre un exemple pour matérialiser votre idée ?
The moon is shining bright. La lune est brillante.
Let me show you an example. Laissez-moi vous me montrer un exemple.
The sun is shining above our heads. Le soleil brille au-dessus de nos têtes.
He learned golf by watching others and following their example. Il a appris le golf en regardant les autres et en suivant leur exemple.
He came in with his eyes shining. Il entra, les yeux brillants.
Omission is a perfectly good example of an expression technique, and is brought up in many grammar books. L'omission est l'exemple parfait d'une expression technique ; elle est utilisée dans de nombreuses grammaires.
The sun is shining brightly. Le soleil brille de façon éclatante.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download