Exemplos de uso de "skill-related inadequate employment" em inglês com tradução para o francês

<>
He is seeking employment. Il cherche un emploi.
That's woefully inadequate. C'est pas du tout à la hauteur.
English and German are two related languages. La langue anglaise est proche de la langue allemande.
Cricket is a game that takes skill. Le cricket est un jeu qui exige de l'habileté.
He came to Tokyo in search of employment. Il est venu à Tokyo en recherche d'un emploi.
Philip and Tom are related to each other. Philippe et Thomas sont apparentés.
All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm. Toute la compétence des marins céda sous la violence de la tempête.
The employment policy is a failure. La politique de l'emploi est un échec.
She is related to him. Elle lui est apparentée.
This work calls for special skill. Ce travail demande des compétences particulières.
Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted. Nous ne pouvons malheureusement plus considérer le plein emploi comme allant de soi.
She is distantly related to him. Elle lui est vaguement apparentée.
The new job challenged his skill. Le nouveau poste défiait sa compétence.
He has been without employment for a month. Il est sans emploi depuis un mois.
Are you related to the Nagashima family? Avez-vous un lien de parenté avec les Nagashima ?
He showed a lot of skill. Il a montré beaucoup d'habileté.
They guaranteed regular employment to their workers. Ils garantirent un emploi régulier à leurs salariés.
Dutch is closely related to German. Le néerlandais est très proche de l'allemand.
He has skill in handwork. Il a de l'habileté en travail manuel.
I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile. J'ai un dernier conseil relatif aux poignées de mains : N'oubliez pas de sourire.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS