Ejemplos del uso de "space" en inglés con traducción "spatial"
My expertise at the Space Academy was astrobiology, aka exobiology.
Mon domaine d'expertise à l'Académie Spatiale était l'astrobiologie, c'est à dire l'exobiologie.
The international space station is an amazing feat of engineering.
La station spatiale internationale est une étonnante prouesse technologique.
Space travel will be commonplace some time in the future.
Les voyages spatiaux seront devenus banals quelque part dans le futur.
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
L'astronaute a dû faire plein d'expériences dans la navette spatiale.
I still have vivid memories of the explosion of the space shuttle.
J'ai encore bien en mémoire l'explosion de la navette spatiale.
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
L'amélioration de la technologie médicale a été une des conséquences du programme spatial.
The human space explorers could not make sense of the well-preserved ancient alien machinery.
Les explorateurs spatiaux humains ne purent comprendre l'antique machinerie extra-terrestre bien conservée.
An enormous space station oribiting around Jupiter overlooked the rainbow stripes of the gas giant.
Une énorme station spatiale en orbite autour de Jupiter survolait les bandes arc-en-ciel de la géante gazeuse.
Space exploration of the Solar System for the first few centuries was full of trial and error.
L'exploration spatiale du système solaire fut, durant les premiers siècles, riche en expérimentations.
He did not believe in physical space flight, but astral projection through the vastness he considered possible.
Il ne croyait pas au vol spatial physique, mais il considérait la projection astrale à travers l'immensité comme possible.
During centuries of space exploration, there were strange, unexplained anomalies that were linked to possible nonhuman sentient life.
Au cours de siècles d'exploration spatiale, il y avait des anomalies étranges et inexpliquées qui étaient liées à la possibilité de vie consciente non humaine.
This speech by Ronald Reagan was made to commemorate the death of the astronauts in a space shuttle accident.
Ce discours de Ronald Reagan fut donné pour commémorer la mort des astronautes dans un accident de navette spatiale.
Time was running out for the Earthlings as their planetary environment was in decay. Space travel became a necessity.
Le temps venait à manquer pour les Terriens tandis que leur environnement planétaire était en décomposition. Le voyage spatial devint une nécessité.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad