Ejemplos del uso de "stands up" en inglés

<>
He can hardly stand up Il peut difficilement se lever
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot. À une époque où l'on faisait taire les voix des femmes et où l'on congédiait leurs espoirs, elle a survécu pour les voir se mettre debout et se prononcer et tendre la main pour prendre un scrutin.
He tried to stand up. Il a essayé de se lever.
He could hardly stand up Il pouvait à peine se lever
She could hardly stand up Elle pouvait à peine se lever
She can hardly stand up Elle peut difficilement se lever
Linda stood up to sing. Linda se leva pour chanter.
Stand up if you hate Scotland! Que ceux qui détestent l'Écosse se lèvent !
Sit down! Don't stand up. Assieds-toi ! Ne te lève pas.
Amy made an effort to stand up. Amy fit un effort pour se lever.
Ken always stands up for his mom when his parents quarrel. Ken prend toujours la défense de sa mère lorsque ses parents se querellent.
Our house stands by the road. Notre maison se trouve au bord de la route.
Near the forest stands an isolated house. À proximité de la forêt se trouve une maison isolée.
An old castle stands on top of the cliff. Un vieux château se tient en haut de la falaise.
Our school stands in the village. Notre école est dans ce village.
Tom is so intelligent that he stands out in class. Tom est tellement intelligent qu'il se distingue en classe.
Do you know what UNESCO stands for? Savez-vous ce que UNESCO veut dire ?
This is how it stands. Voilà où on en est.
A bust of Aristotle stands on a pedestal in the entryway. Un buste d'Aristote se dresse sur un piédestal dans l'entrée.
Your name stands first on my list. Ton nom se tient en première place sur ma liste.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.