Ejemplos del uso de "stupid" en inglés con traducción "stupide"

Buscar

Traducciones:

todos44 stupide24 idiot11 bête4 otras traducciones5

mostrar

My last husband was really stupid. Mon dernier mari était vraiment stupide.

In other words, you're stupid. En d'autres mots, tu es stupide.

He asked his teacher stupid questions. Il posa des questions stupides à son professeur.

You're stupid to trust him. Tu es stupide de lui faire confiance.

You're too stupid to live. Tu es trop stupide pour vivre.

She was stupid enough to believe him. Elle fut assez stupide pour le croire.

I was stupid enough to believe it. Je fus assez stupide pour le croire.

I refuse to answer such a stupid question. Je refuse de répondre à une question aussi stupide.

It was stupid of me to believe that! J'ai été stupide de croire cela !

Between you and me, he is rather stupid. Entre nous, il est plutôt stupide.

Everything that is too stupid to say, is sung. Tout ce qui est trop stupide pour être dit est chanté.

It constantly appalls me how stupid he can be. Cela me surprend toujours à quel point il peut être stupide.

She was stupid enough to go out with him. Elle fut assez stupide pour sortir avec lui.

Doing that sort of thing makes you look stupid. Faire ce genre de chose te fait paraître stupide.

I was stupid to make a mistake like that. J'ai été stupide de faire une telle erreur.

He must be stupid to believe such a thing. Il doit être stupide de croire une telle chose.

It is stupid of you to believe in him. C'est stupide de ta part de le croire.

It is stupid of him to behave like that. C'est stupide de sa part de se comporter ainsi.

It was stupid of me to make such a mistake. C'était stupide de ma part de faire une telle erreur.

Anything that is too stupid to be spoken is sung. Tout ce qui est trop stupide pour être dit est chanté.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.