Exemplos de uso de "suffering" em inglês

<>
They are suffering from hunger. Ils souffrent de la faim.
The two poems express human suffering. Les deux poèmes expriment la souffrance humaine.
How much more suffering can they endure? Encore combien de souffrance peuvent-ils endurer ?
They are suffering financial difficulties. Ils souffrent de difficultés financières.
His terrible suffering aroused her pity. Sa terrible souffrance souleva sa pitié.
They're suffering from malaria. Ils souffrent du paludisme.
Why is life so full of suffering? Pourquoi la vie est-elle si remplie de souffrance ?
He is suffering from a headache. Il souffre d'un mal de tête.
We must not ignore populations suffering under misgovernment. Nous ne devons pas ignorer la souffrance des populations soumises à une mauvaise gestion.
My wife is suffering from pneumonia. Ma femme souffre d'une pneumonie.
We are healed of a suffering only by experiencing it to the full. On ne guérit d'une souffrance qu'à condition de l'éprouver pleinement.
He is suffering from a cold. Il souffre d'un rhume.
Blindness is responsible for a staggering toll of poor health, suffering, and loss of dignity and diminution in the quality of lives of people worldwide. La cécité est responsable d'un nombre sidérant de problèmes de santé, de souffrance, et de perte de dignité et de diminution de la qualité de vie de personnes dans le monde entier.
My father is suffering from influenza. Mon père souffre de la grippe.
This patient is suffering from hypoxia. Ce patient souffre d'hypoxie.
The child is suffering from the heat. Le gosse souffre de la chaleur.
My cat is suffering from the heat. Mon chat souffre de la chaleur.
He is suffering from a serious illness. Il souffre d'une maladie grave.
She's suffering from a serious disease. Elle souffre d'une maladie grave.
I'm still suffering from jet lag. Je souffre encore à cause du décalage horaire.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.