Ejemplos del uso de "teaches" en inglés con traducción "enseigner"

<>
Literature teaches us about humanity. La littérature nous enseigne sur l'humanité.
Mr Brown teaches at Harvard. Monsieur Brown enseigne à Harvard.
Mr White teaches us English. M. White nous enseigne l'anglais.
Mr Kato teaches us English. M. Kato nous enseigne l'anglais.
Miss Green teaches us music. Mademoiselle Green nous enseigne la musique.
Mr. Wan teaches us Chinese. M. Wan nous enseigne le chinois.
She teaches reading and writing. Elle enseigne à lire et à écrire.
My coach said, "Failure teaches success". Mon répétiteur a dit que "l'échec enseigne le succès".
Mr Jones teaches us English conversation. M. Jones nous enseigne la conversation en anglais.
He teaches English to his friends. Il enseigne l'anglais à ses amis.
That's a student my father teaches. C'est un élève auquel mon père enseigne.
He teaches mathematics as well as English. Il enseigne les mathématiques aussi bien que l'anglais.
He teaches in a girls' high school. Il enseigne dans un collège de filles.
Bob's father teaches at a girls' school. Le père de Bob enseigne à une école de filles.
He is a British teacher who teaches us English. Il est un professeur britannique qui nous enseigne l'anglais.
My brother just received tenure at the university where he teaches. Mon frère vient d'être titularisé à l'université où il enseigne.
What worries me about religion is that it teaches people to be satisfied with not understanding. Ce qui me soucie dans la religion, c'est qu'elle enseigne aux gens à se contenter d'une non-compréhension.
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil. La seule connaissance utile est celle qui nous enseigne comment chercher ce qui est bon et éviter ce qui est mauvais.
Does Mr Ito teach history? M. Ito enseigne-t-il l'histoire ?
What can you teach me? Que peux-tu m'enseigner ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.