Exemplos de uso de "temporary export licence" em inglês com tradução para o francês

<>
The United States of America export wheat throughout the world. Les États-Unis d'Amérique du Nord exportent du blé dans le monde entier.
I had my licence renewed a week ago. J'ai fait renouveler mon permis il y a une semaine.
You'll need a temporary bridge. Vous avez besoin d'un bridge provisoire.
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition. Les ventes de la société augmentèrent grâce à une demande à l'exportation croissante, mais les profits ne suivirent pas en raison d'une compétition féroce.
He didn’t get a driving licence until he was twenty-eight. Il n'a pas obtenu de permis de conduire avant d'avoir vingt-huit ans.
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days. Comme il y a beaucoup d'absents à cause de la grippe, on nous a dit qu'à partir de demain les cours seraient temporairement clôturés pendant trois jours.
Japanese industries export various products to America. L'industrie japonaise exporte une production variée vers l'Amérique.
To be allowed to drive you need a licence. Pour avoir le droit de conduire, tu as besoin d'un permis.
My sweetheart said it was only a temporary separation. Mon copain a dit que ce n'était qu'une séparation temporaire.
Arms export was prohibited. L'export d'armes était interdit.
By licence Par licence
A temporary government was established. Un gouvernement provisoire fut instauré.
Nested dolls are a telltale Russian export. Les poupées imbriquées sont un export russe typique.
Here is my driving licence Voici mon permis de conduire
I got a temporary job at the firm. J'ai un job temporaire dans l'entreprise.
I'll give you a temporary treatment. Je vous donnerai un traitement provisoire.
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing. La récession est une baisse temporaire des activités commerciales à une période où une telle activité généralement augmente.
Love is simply a temporary hormonal imbalance. L'amour n'est qu'un déséquilibre hormonal temporaire.
Does she come from the agency that sent the last temporary I had? Est-ce qu'elle vient de la même agence qui m'a envoyé le dernier intermittent que j'ai eu ?
Form is temporary, class is permanent. La forme est transitoire, la classe est permanente.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!