Ejemplos del uso de "the motley fool" en inglés
Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you.
Arrête de te donner en spectacle. Tout le monde rit de toi.
You can't fool me with your honeyed words.
Tu n'arriveras pas à me duper avec tes paroles mielleuses.
And here I stand, with all my lore, poor fool, no wiser than before.
Me voici pauvre fou maintenant et pas plus sage qu'auparavant.
When you want to fool the world, tell the truth.
Quand vous voulez tromper le monde, dites la vérité.
He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.
Celui qui n'aime pas les femmes, le vin et les chansons, reste un idiot, de sa vie tout le long.
Trying to teach a fool is like providing medical treatment for a dead man.
Essayer d'instruire un fou est comme donner un traitement médical à un homme mort.
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
Le jeune homme qui n'a pas pleuré est un sauvage et le vieil homme qui ne rit pas est un idiot.
He is not such a fool as to believe that story.
Il n'est pas stupide au point de croire à cette histoire.
You may call him a fool, but you cannot call him a coward.
Tu peux le traiter d'imbécile mais pas de poule mouillée.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad