Ejemplos del uso de "times" en inglés con traducción "moment"

<>
mostrar
At times I feel like quitting my job. À certains moments, j'ai envie de plaquer ce boulot.
Many people in these parts have fallen on hard times. De nombreuses personnes dans les environs ont connu des moments difficiles.
It's in times like these that the character of a person becomes apparent. C'est lors de moments comme ceux-là que le caractère d'une personne transparaît.
Everybody had a good time. Tout le monde a passé un bon moment.
Any time will suit me. N'importe quel moment me conviendra.
I had a wonderful time. J'ai passé un moment merveilleux.
We had a wonderful time. Nous passâmes un merveilleux moment.
They came at an inconvenient time. Ils vinrent à un moment malencontreux.
Sometimes he spends time by himself. Il passe parfois des moments tout seul.
It may rain at any time. Il pourrait pleuvoir à tout moment.
This is a time of rejoicing. C'est le moment de la réjouissance.
He walked on for some time. Il continua son chemin pendant un moment.
This will do for the time being. Cela fera l'affaire pour le moment.
They stood talking for a long time. Ils restèrent debout à parler pendant un long moment.
I was off duty at the time. Je n'étais pas de service à ce moment.
It's Friday! Time to get drunk. C'est vendredi ! Le moment de se bourrer la gueule.
Were you at school at that time? Étais-tu à l'école à ce moment-là ?
You came at just the right time. Tu es venu juste au bon moment.
What were you doing at that time? Qu'étiez-vous en train de faire à ce moment-là ?
You can count on me any time. Vous pouvez compter sur moi à tout moment.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR