Ejemplos del uso de "vietnam war" en inglés

<>
He died fighting in the Vietnam War. Il est mort au combat pendant la guerre du Vietnam.
My uncle is a veteran of the Vietnam War. Mon oncle est vétéran de la guerre du Viêtnam.
Americans call it the Vietnam War; the Vietnamese call it the American War. Les Américains l'appellent la guerre du Vietnam ; les Vietnamiens l'appellent la guerre américaine.
The Vietnam War is known in Vietnam, and quite appropriately, as the American War. La guerre du Vietnam, est très justement connue au Vietnam sous le nom de "Guerre Américaine".
China shares borders with Pakistan, India, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, North Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia and Russia. La Chine a des frontières avec le Pakistan, l'Inde, l'Afghanistan, le Tadjikistan, le Kirghizistan, le Kazakhstan, la Corée du Nord, le Laos, le Viêt-Nam, le Népal, le Bhoutan, la Birmanie, la Mongolie et la Russie.
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him. Il a dirigé pendant cinq ans. Dans la sixième année, un autre roi, qui était plus fort que lui, lui a fait la guerre.
They are victims of the so-called war. Ils sont des victimes de la prétendue guerre.
We really hope another war will not break out. Nous espérons vraiment qu'il n'y aura pas une autre guerre.
A war may break out at any moment. Une guerre peut éclater à tout moment.
I had been in the army for a month when the war ended. J'avais été dans l'armée pour un mois lorsque la guerre s'est terminée.
The war had lasted four years. La guerre a duré quatre ans.
These were victims of war, so to speak. Ils furent pour ainsi dire victimes de la guerre.
He presented an argument for the war. Il présenta un argument en faveur de la guerre.
The American Civil War is the central theme of the book. La guerre de Sécession est le thème central de ce livre.
France and Britain were at war once again. La France et l'Angleterre furent à nouveau en guerre.
In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security. À Ankara, j'ai dit clairement que l'Amérique n'est pas - et ne sera jamais - en guerre avec l'Islam. Nous affronterons, cependant, sans cesse les extrémistes violents qui posent une grave menace à notre sécurité.
The war is still going on. La guerre se déroule toujours.
They wanted to win the war quickly and return to normal life. Ils voulaient rapidement gagner la guerre et retourner à une vie normale.
There never was a good war nor a bad peace. Il n'y a jamais eu de bonne guerre ni de mauvaise paix.
Tom says that he detests war. Tom dit qu'il déteste la guerre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.