Usage examples of "walks" in English with translation to French

<>
show all
He always walks with a rifle. Il marche toujours en possédant une arme.
My grandfather goes for walks on days when the weather is good. Mon grand-père fait des promenades quand il fait beau.
"The sorcerer disguises himself as a beast, he wears a hide over his head and walks around town. It's my daddy who told me that." "Le sorcier se déguise en bête, il met une peau sur sa tête et il se promène dans le bourg. C'est mon papa qui me l'a dit."
I like taking walks in the woods. J'aime faire des marches dans les bois.
She worships him and the ground he walks on. Elle le vénère, lui et le sol sur lequel il marche.
Can you walk on stilts? Sais-tu marcher sur des échasses ?
They are taking a walk. Ils font une promenade.
He went on a walk. Il est allé se promener.
After breakfast we went for a walk. Après le petit déjeuner nous sommes allés faire un tour.
As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!" Comme ils montent et descendent les allées, ils crient : «Achetez vos chiens chauds ici ! Achetez vos chiens chauds ici !».
My father is too busy to take a walk. Mon père est trop occupé pour aller se balader.
Don't run, walk slowly. Ne cours pas, marche lentement.
He is taking a walk. Il fait une promenade.
I walk to the park. Je me promène dans le parc.
After breakfast we went out for a walk. Après le petit déjeuner nous sommes allés faire un tour.
Babies crawl before they walk. Les bébés rampent avant de marcher.
I take a walk every morning. Je fais une promenade tous les matins.
He's out taking a walk. Il est dehors en train de se promener.
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now. Je suis très fatigué. Je n'ai pas envie d'aller faire un tour.
Walk slowly to the door. Marche doucement jusqu'à la porte.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download