Exemplos de uso de "wolf" em inglês

<>
Traduções: todos21 loup20 outras traduções1
A wolf cannot be tamed. Un loup ne peut être apprivoisé.
Man is a wolf to man. L'homme est un loup pour l'homme.
The lamb was killed by the wolf. La brebis a été tuée par le loup.
Two sheep were killed by a wolf. Deux moutons ont été tués par un loup.
The mountaineer was hungry as a wolf. Le varappeur avait une faim de loup.
The mountaineer was as hungry as a wolf. L'alpiniste avait une faim de loup.
Hunger drives the wolf out of the wood La faim chasse le loup hors du bois
He is a wolf in sheep's clothing. Le garçon est un loup déguisé en mouton.
One day she met a wolf in the woods. Un jour, elle rencontra un loup dans les bois.
Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf. Tu auras beau crier "Ouh ! Ouh !", tu ne te transformeras pas en loup.
Wolves don't usually attack people. Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.
Wolves won't usually attack people. Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.
I have seen wolves in the Appennines. J'ai vu des loups dans les Apennins.
Some politicians are wolves in sheep's clothing. Certains politiciens sont des loups déguisés en agneaux.
If men are wolves then women are devils. Si les hommes sont des loups alors les femmes sont des démones.
Wolves live in areas where game is plentiful. Les loups vivent sur des territoires où le gibier est abondant.
Flatterers look like friends, as wolves like dogs. Les flatteurs ressemblent à des amis tout comme les loups ressemblent aux chiens.
I was abducted and impregnated by wolves who landed their flying saucer in my backyard. J'ai été enlevé et inséminé par des loups qui ont atterri avec leur soucoupe volante dans ma cour.
The "Grey Wolves" are a Turkish ultra nationalist movement, neofascist, anti-Kurd, that denies the genocide of the Armenian people. Les « Loups Gris » sont un mouvement ultra-nationaliste turc, néo-fasciste, anti-kurde, qui nie le génocide du peuple arménien.
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon. Une scène angoissante ne va jamais sans qu'une chouette hulule ou que des loups hurlent à la pleine lune.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.