Ejemplos del uso de "worked up" en inglés

<>
Her unexpected visit got him all worked up. Sa visite inopinée l'a tout excité.
She gets herself worked up over every little thing. Elle s'excite pour rien du tout.
This isn't worth getting worked up over. Ce n'est pas la peine de se prendre la tête avec ça.
I haven't worked up the courage to tell her yet. Je n'ai pas encore réuni le courage de le lui dire.
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. Au moment où il prendra sa retraite mon père aura travaillé presque trente ans.
She must have worked very hard. Elle a dû travailler beaucoup.
He worked hard lest he should fail. Il a travaillé dur de peur d'échouer.
I switched to Google Chrome and it worked. Je suis allé sur Google Chrome et ça a marché.
As he had worked longer than usual, he felt tired. Comme il avait travaillé plus longtemps que d'habitude, il se sentait fatigué.
Finding a solution that worked was a process of trial and error. Trouver une solution qui fonctionnait fut un processus expérimental.
He worked for a rich man. Il a travaillé pour un homme riche.
They worked together to put out the fire. Ils travaillèrent ensemble pour étouffer le feu.
Clara asked me why I worked so hard. Clara me demanda pourquoi je travaillais aussi dur.
He worked very hard to earn a lot of money. Il travaille très dur pour gagner beaucoup d'argent.
He worked more than five hours on end. Il a travaillé plus de cinq heures d'affilées.
I worked all night. J'ai travaillé toute la nuit.
He worked hard, year in, year out. Il travailla dur, année après année.
She only worked for the sake of money. Elle ne travaillait que pour l'argent.
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty. Mais le Comité Nobel a déclaré que la pauvreté était une menace pour la paix dans le monde, et Mère Teresa a travaillé contre la pauvreté.
He worked too hard, and became sick. Il a trop travaillé et est devenu malade.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR