Beispiele für die Verwendung von "worth" im Englischen
We never know the worth of water till the well is dry.
Nous n'éprouvons jamais la valeur de l'eau jusqu'à ce que le puits tarisse.
A man's worth lies in what he is rather than what he has.
La valeur d'un homme réside dans ce qu'il est plutôt que dans ce qu'il possède.
A man's worth lies not in what he has but in what he is.
La valeur d'un homme ne réside pas dans ce qu'il a mais en ce qu'il est.
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
La valeur d'un homme réside moins dans ce qu'il possède que dans ce qu'il est.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung