Verwendungsbeispiele von "yesterday morning" im Englischen mit Übersetzung ins Französische

<>
It rained hard yesterday morning. Il a plu fort hier matin.
Yesterday morning I saw many birds. J'ai vu beaucoup d'oiseaux hier matin.
I saw many birds yesterday morning. J'ai vu de nombreux oiseaux hier matin.
Were you playing tennis yesterday morning? Jouais-tu au tennis hier matin ?
It was very cold yesterday morning. Il faisait très froid hier matin.
This morning it was much cooler than yesterday morning. Ce matin il faisait beaucoup plus frais qu'hier matin.
It was yesterday morning that I saw Mr Carter. C'était hier matin que j'ai vu M. Carter.
It rained yesterday, but it cleared up this morning. Il a plu hier, mais ça s'est éclairci ce matin.
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning. Vu que j'ai été très occupé hier, je me sens très fatigué ce matin.
I'm feeling good this morning. Je me sens bien ce matin.
If only I had known the answer yesterday! Si seulement j'avais su la bonne réponse hier !
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. J'ai glissé et me suis blessé en dégageant la neige de la route ce matin.
I would like to exchange this shirt that I bought yesterday. J'aimerais changer cette chemise que j'ai achetée hier.
I take a walk every morning. Je fais une promenade tous les matins.
It was the window that Jack broke yesterday. C'était la fenêtre que Jacques avait cassée la veille.
It's good to get up early in the morning. C'est bon de se lever tôt le matin.
She seems to have left for Tokyo yesterday. Elle semble être partie pour Tokyo hier.
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing. Lorsque je me lèverai demain matin, le soleil brillera et les oiseaux trilleront.
She saw a tall man yesterday. Elle a vu hier un homme de grande taille.
What is Jane going to do tomorrow morning? Qu'est-ce que Jane va faire demain matin ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!