Exemplos de uso de "associated press ( ap )" em inglês

<>
The chairperson has been associated with the organization for ten years. Le président est associé à l'organisation depuis dix ans.
What happens if I press this button? Que se passe-t-il si j'appuie sur ce bouton ?
That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey. C'est une photo d'un singe associée à l'Année du Singe.
I need to press the button. Il me faut appuyer sur le bouton.
Green is associated with grass. Le vert est associé à l'herbe.
I wonder what happens if I press this button. Je me demande ce qui se produit si j'appuie sur ce bouton.
Associated Wikimedia Wikimedia associé
The queen took umbrage at remarks made in the press about her insensitivity to the death of the princess. La reine a pris ombrage des remarques faites dans la presse à propos de son insensibilité à la mort de la princesse.
She didn't press him for an explanation. Elle ne le pressa pas de fournir une explication.
Can you tell me which button to press? Pouvez-vous me dire sur quel bouton appuyer ?
To take a photo, all you need to do is to press this button. Pour prendre une photo, il suffit d'appuyer sur ce bouton.
In a democracy, it's important for the press to be independent. Dans une démocratie, il est important que la presse soit indépendante.
Press this button to start the machine. Appuyer sur ce bouton pour démarrer la machine.
The bench used for a bench press is usually level. Le banc utilisé pour l'haltérophilie est d'ordinaire horizontal.
The Minister had to face a barrage of questions from the press. Le Ministère dut faire face à une montagne de questions de la presse.
Could you press this button? Pouvez-vous appuyer sur le bouton ?
The room was jam-packed with reporters waiting for the press conference to begin. La pièce était bondée de journalistes attendant que la conférence de presse commence.
The victim declined to press charges. La victime a refusé de porter plainte.
Press the red button if something strange happens. Appuie sur le bouton rouge si quelque chose d'étrange arrive.
I like your dress so much I wish there was an 'I like' button I could press. J'aime tellement ta robe que je souhaiterais qu'il y ait un bouton "J'aime" que je pourrais presser.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.