Exemplos de uso de "Availability of your funds" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Be cheerful! Add an exclamation mark to all of your sentences! Sii allegro! Aggiungi un punto esclamativo a tutte le tue frasi!

Don't mourn over the loss of your loved one too long. Non piangere sulla perdita del tuo amore per troppo tempo.

What's the purpose of your visit? Qual è lo scopo della tua visita?

I think highly of your mother. Io stimo tua madre.

Remember that we will inherit the results of your decisions. Ricordate che erediteremo i risultati delle vostre decisioni.

You're out of your mind. Sei fuori di testa.

Who out of your friends will come? Chi dei tuoi amici verrà?

You can take advantage of your free time. Puoi sfruttare il tuo tempo libero.

Are you proud of your father? Sei fiero di tuo padre?

Your success is the result of your hard work. Il tuo successo è il risultato del duro lavoro.

Which is the date of your birthday? Qual è la data del tuo compleanno?

Can you add a full stop at the end of your sentence, please? Puoi aggiungere un punto alla fine della tua frase, per favore?

Did you inform the post office of the change of your address? Hai informato l'ufficio postale del cambio del tuo indirizzo?

I am fully convinced of your innocence. Sono completamente convinto della tua innocenza.

The boss has a good opinion of your work. Il capo ha una buona opinione del tuo lavoro.

Who's one of your favorite bass players? Chi è uno dei tuoi bassisti preferiti?

You remind me of your father. Mi ricordi tuo padre.

It's none of your business. Non sono affari tuoi.

No matter what you do you must always do it to the best of your ability. Qualunque cosa tu faccia, devi metterci tutte le tue energie.

What's the weight of your suitcase? Quanto pesa la tua valigia?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS