Ejemplos del uso de "Big" en inglés con traducción "grosso"

<>
mostrar
These sunglasses are too big. Questi occhiali da sole sono troppo grossi.
Ken's dog is very big. Il cane di Ken è molto grosso.
I've got a big dick! Ho un grosso cazzo!
I've got a big cock! Ho un grosso cazzo!
They were afraid of the big dog. Avevano paura del grosso cane.
A big spider was spinning a web. Un grosso ragno stava tessendo una ragnatela.
There was a big fire in my neighborhood. C'è stato un grosso incendio nel mio vicinato.
He offered a big bribe to the politician. Ha offerto una grossa tangente al politico.
Never have I seen such a big whale. Non ho mai visto una balena così grossa.
My sister works as a secretary in a big multinational. Mia sorella fa la segretaria in una grossa multinazionale.
According to the newspaper, there was a big fire last night. Secondo il giornale c'è stato un grosso incendio ieri sera.
This guy is said to be a big noise in drug trafficking. Si dice che questo tipo sia un pezzo grosso nel traffico della droga.
The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese. Il topo è stato attirato nella trappola da un grosso pezzo di formaggio.
The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise. La più grossa sconfitta per un ateo è finire in paradiso.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR