Exemplos de uso de "Greek" em inglês com tradução para o italiano

<>
This word comes from Greek. Questa parola viene dal greco.
This word is derived from Greek. Questa parola deriva dal greco.
Do you know any Greek myths? Conosci alcuni miti greci?
Achilles was an ancient Greek hero. Achille era un antico eroe greco.
I learned a lot about Greek culture. Ho imparato molto sulla cultura greca.
I'm neither an Athenian nor a Greek. Non sono né ateniese né greco.
'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom. 'Filosofia' è una parola greca che significa amore della saggezza.
Greek and Latin are useful languages. That's why I study them. Il greco e il latino sono lingue utili, ecco perché le studio.
The Italian paid for his coffee in Germany with Greek euro coins. L'italiano ha pagato il suo caffè in Germania con monete di euro greche.
Over the last month, I have eaten Chinese, French, Italian, Greek, Hungarian and Mexican food. In quest'ultimo mese ho mangiato cibo cinese, francese, italiano, greco, ungherese e messicano.
We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added. Celebriamo il 28 novembre come il Tatoeba day perché è il giorno in cui sono stati aggiunti turco, esperanto e greco.
Democracy is an idea that goes back to the ancient Greeks. La democrazia è un'idea che risale agli antichi greci.
Physics is Greek to me. La fisica è arabo per me.
It's all Greek to me. Questo per me è arabo.
I can understand written Spanish just a little but spoken Spanish is Greek to me. Riesco a capire un po' lo spagnolo scritto, ma per me lo spagnolo parlato è arabo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!