Exemplos de uso de "Help" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
Will you help me translate? Mi aiuterai a tradurre?
Guide dogs help blind people. I cani guida aiutano le persone cieche.
They denied her any help. Le negarono ogni aiuto.
We should help the needy. Dovremmo aiutare i bisognosi.
Can Tatoeba help minority languages? Può Tatoeba aiutare le lingue minoritarie?
She asked for my help. Lei ha chiesto il mio aiuto.
Please, we need your help! Vi prego, abbiamo bisogno del vostro aiuto!
Get Tom to help you. Fatti aiutare da Tom.
I must help my mother. Devo aiutare mia madre.
He asked for my help. Ha chiesto il mio aiuto.
I will gladly help you. Ti aiuterò volentieri.
Do you need our help? Hai bisogno del nostro aiuto?
Vaccinations help prevent childhood diseases. Le vaccinazioni aiutano a prevenire le malattie infantili.
Nobody else offered to help. Nessun altro si è offerto per aiutare.
Tom, I need your help. Tom, ho bisogno del tuo aiuto.
thank you for your help grazie per il Suo aiuto
Does Tatoeba really help translators? Tatoeba aiuta davvero i traduttori?
I asked for his help. Gli ho chiesto aiuto.
It is time to help women. È ora di aiutare le donne.
Tom called tech support for help. Tom ha chiamato il supporto tecnico per avere aiuto.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS