Ejemplos de uso de "IS in iraq" en inglés con traducción al italiano

<>
Lake Towada is in the north of Japan. Il Lago Towada è nel nord del giappone.
His child's life is in danger. La vita di suo figlio è in pericolo.
He is in fear of the dog. Ha paura del cane.
He is in trouble. È nei problemi.
The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers. La casa degli uccelli è nella foresta, la casa dei pesci è nel fiume, la casa delle api è nei fiori e la casa dei bambini piccoli è in Cina. Amiamo la nostra terra madre dall'infanzia, così come gli uccelli amano la foresta, i pesci amano il fiume e le api amano i fiori.
She is in an awful mood. È di pessimo umore.
Rome is in Italy. Roma è in Italia.
John is in the habit of staying up until midnight. John ha l'abitudine di stare alzato fino a mezzanotte.
The company is in the red. L'impresa è in rosso.
The library is in the center of the city. La biblioteca è nel mezzo della città.
My hand is in warm water. La mia mano è nell'acqua calda.
My father is in the hospital now. Mio padre è all'ospedale ora.
If the sentence is in the database, we'll obtain at once the translated version. Se la frase è contenuta nei database otterremo subito la versione tradotta.
I'll see if he is in. Guarderò se è dentro.
That man is in a panic. Quell'uomo è in preda al panico.
Germany is in the middle of Europe. La Germania si trova al centro dell'Europa.
The famous building, the Taj Mahal, is in India. Il famoso edificio, il Taj Mahal, è in India.
He is in constant dread of his father. Lui ha il terrore costante di suo padre.
The library is in the middle of the city. La biblioteca è nel mezzo della città.
Spring is in the air. La primavera è nell'aria.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.