Exemplos de uso de "Italy" em inglês com tradução para o italiano

<>
Traduções: todos50 italia50
Italy is far from Brazil. L'Italia è lontana dal Brasile.
She has gone to Italy. È andata in Italia.
Italy is a very beautiful country. L'Italia è un paese molto bello.
The capital of Italy is Rome. La capitale dell'Italia è Roma.
I want to live in Italy. Voglio vivere in Italia.
The food was great in Italy. Il cibo era ottimo in Italia.
I want to go to Italy. Voglio andare in Italia.
Did they ever play in Italy? Hanno mai suonato in Italia?
It's always sunny in Italy. C'è sempre il sole in Italia.
My family goes to Italy every year. La mia famiglia va in Italia tutti gli anni.
She went to Italy to learn Italian. È andata in Italia per imparare l'italiano.
The capital city of Italy is Rome. La capitale dell'Italia è Roma.
She went to Italy to study music. È andata in Italia a studiare musica.
I do want to go to Italy. Voglio andare in Italia.
They went to Italy for their honeymoon. Sono andati in Italia per la loro luna di miele.
My uncle has a house in Italy. Mio zio ha una casa in Italia.
Have you ever been in Italy before? Siete mai stati in Italia prima di oggi?
Do you own a house in Italy? Avete una casa in Italia?
When will you come back to Italy? Quando torni in Italia?
The country code for Italy is +39. Il codice telefonico per l'Italia è +39.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!