Exemples d'utilisation de "New Year" en anglais

<>
Happy New Year to all Felice anno nuovo a tutti
I'm uploading New Year's Eve's pictures. Sto caricando le foto di Capodanno.
Merry Christmas, and a happy New Year! Buon Natale e un Felice Anno Nuovo!
Best wishes for a happy New Year! Auguri per un Felice Anno Nuovo!
In China, they celebrate New Year by the lunar calendar. In Cina festeggiano l'anno nuovo secondo il calendario lunare.
I wish you all a merry Christmas and a happy new year. Auguro a tutti voi un buon Natale e felice anno nuovo.
A new year always brings hope. Un nuovo anno porta sempre speranza.
Best Wishes for Christmas and the New Year Auguri per Natale e Capodanno
In Japan, the new school year starts in April. In Giappone il nuovo anno scolastico comincia ad aprile.
I can't afford a new car this year. Non mi posso permettere una nuova macchina quest'anno.
He had a new house built last year. Ci hanno costruito una casa nuova l'anno scorso.
Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year. La tua idea non può essere completamente nuova. L'ho già sentita da qualche altra parte lo scorso anno.
I'm very impatient to see the new version of Tatoeba. Sono impaziente di vedere la nuova versione di Tatoeba.
The volcano has erupted twice this year. Il vulcano ha eruttato due volte quest'anno.
I have a new pen; I'll lend it to you. Ho una nuova penna; te la presterò.
We had plenty of snow last year. Abbiamo avuto molta neve l'anno scorso.
When will his new novel come out? Quando esce il suo nuovo romanzo?
I would like to visit the Great Wall this year. Vorrei visitare la Grande Muraglia Cinese quest'anno.
With a microwave oven like this, it's always New Year's Eve! Con un micoonde così è sempre Capodanno!
My grandfather will be seventy this year. Mio nonno compie settant'anni quest'anno.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !