Exemplos de uso de "North american free trade agreement" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I'm in agreement on that matter. Sono d'accordo su quella questione.

American women didn't have the right to vote. Le donne americane non avevano il diritto di voto.

I'm free now. Sono libero ora.

Lake Towada is in the north of Japan. Il Lago Towada è nel nord del giappone.

The two stamp collectors arranged a trade. I due collezionisti di francobolli hanno organizzato uno scambio.

A nod is a sign of agreement. Un cenno è un segno di intesa.

Slaves are brought to the American colonies. Gli schiavi sono portati nelle colonie americane.

They would not fight to free the slaves. Non lotterebbero per liberare gli schiavi.

My house is north of the library. La mia casa è a nord della biblioteca.

John likes to trade stamps with his friends. A John piace scambiare francobolli con i suoi amici.

The agreement between the two results is just shy of 50%. Il rapporto fra i due risultati è di quasi il centocinquanta per cento.

The average American living space is twice as large as the living space in Japan. Lo spazio abitativo medio americano è il triplo di quello in Giappone.

Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Ogni individuo ha doveri verso la comunità, nella quale soltanto è possibile il libero e pieno sviluppo della sua personalità.

The river flows along the north of island. Il fiume scorre lungo il nord dell'isola.

No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms. Nessun individuo potrà essere tenuto in schiavitù o in servitù; la schiavitù e la tratta degli schiavi saranno proibite sotto qualsiasi forma.

Let's hope the government respects our agreement. Speriamo che il governo rispetti il nostro accordo.

He is a diplomat at the American Embassy. È un diplomatico all'ambasciata americana.

Are you free tonight? Sei libero stasera?

North of this place there is a road. A nord di questo posto c'è una strada.

Albert is engaged in foreign trade and often goes abroad. Albert è impegnato nel commercio estero e va spesso all'estero.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS