Verwendungsbeispiele von "Speaking English" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

<>
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA. L'ho sentita parlare bene l'inglese al pari di un cittadino degli Stati Uniti.
Speaking English is difficult. Parlare l'inglese è difficile.
Speaking English is useful. Parlare inglese è utile.
Speaking English isn't easy. Parlare inglese non è facile.
Mariko is good at speaking English. Mariko è brava a parlare inglese.
She is good at speaking English. Lei è brava a parlare in inglese.
Don't be afraid of making mistakes when speaking English. Non abbiate paura di fare errori quando parlate inglese.
Speaking English isn't easy, but it's fun. Parlare inglese non è facile, ma è divertente.
He is improving in speaking English. Sta migliorando nel parlare l'inglese.
Tom grew up speaking both English and French. Tom è cresciuto parlando sia inglese che francese.
We will employ a man who can speak English. Assumeremo un uomo che sa parlare l'inglese.
Tom dislikes speaking in public. A Tom non piace parlare in pubblico.
Can you not speak English? Puoi non parlare inglese?
Generally speaking, the climate of Japan is mild. In generale il clima del Giappone è mite.
Mr Umemura teaches us English. Signor Umemura ci insegna l'inglese.
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit. Per la precisione il pomodoro non è verdura, è un frutto.
You can improve your English if you try. Puoi migliorare il tuo inglese se provi.
Would you mind speaking a little louder? A Lei farebbe inconvenienza di parlare un po' più forte?
They have English lessons three times a week. Hanno lezioni di inglese tre volte alla settimana.
I dislike speaking in public. Non mi piace parlare in pubblico.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!