Usage examples of "Unless specifically noted otherwise" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

unless otherwise agreed salvo diverso accordo

The students noted down every word the teacher said. Gli studenti annotarono ogni parola che diceva il maestro.

Hurry up, otherwise you'll be late. Sbrigati o farai tardi.

Let's go out unless it rains. Usciamo finché non piove.

I looked at my watch and noted that it was past five. Ho guardato il mio orologio e ho notato che erano le cinque passate.

I think otherwise. La penso diversamente.

There is no God, unless you invent Him. Non c'è alcuno Dio finché non lo inventi.

The weasel is noted for its bad smell. La donnola è conosciuta per il suo cattivo odore.

Now that I am a grownup, I think otherwise. Adesso che sono un adulto, la penso diversamente.

You don't need to go unless you want to. Non c'è bisogno che tu vada a meno che tu non lo voglia.

Go at once, otherwise you will be late. Vai subito, altrimenti farai tardi.

People are often quite skeptical about things unless given believable proof. Spesso la gente è abbastanza scettica riguardo alle cose finché non viene fornita una prova credibile.

He told the truth, otherwise he would have been punished. Disse la verità, altrimenti sarebbe stato punito.

Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it". La prima legge di Newton dice: "Ogni corpo persevera nello stato di quiete o di moto rettilineo uniforme, a meno che non sia costretto a cambiare da forze impresse a mutare questo stato."

He is reticent and he never speaks unless spoken to. Lui è riservato e non parla mai per primo.

You don't have to go unless you want to. Non sei obbligato ad andare a meno che tu non lo voglia.

A marriage is not legal unless certain declarations are made. Un matrimonio non è legale finché non vengono fatte certe dichiarazioni.

You do not have to go to the dance unless you want to. Non sei tenuto ad andare a ballare, a meno che tu non voglia.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download