Exemplos de uso de "Year" em inglês com tradução para o italiano

<>
Traduções: todos376 anno371 outras traduções5
A year has twelve months. Un anno ha dodici mesi.
He changed school last year. Ha cambiato scuola l'anno scorso.
It happened one year ago. Accadde un anno fa.
She got married last year. Si è sposata l'anno scorso.
Spring is late this year. La primavera è in ritardo quest'anno.
This is the year 1990. Questo è l'anno 1990.
She married him last year. L'ha sposato l'anno scorso.
e-Businessmen Of The Year imprenditori Internet dell'anno
Sales should double this year. Le vendite dovrebbero raddoppiare quest'anno.
He stopped smoking last year. Ha smesso di fumare l'anno scorso.
Everybody had a good year. Tutti hanno avuto un buon anno.
His father died last year. Suo padre è morto l'anno scorso.
He went abroad last year. È andato all'estero l'anno scorso.
He visited Kyoto last year. Lui ha visitato Kyoto l'anno scorso.
Happy New Year to all Felice anno nuovo a tutti
We celebrate Christmas every year. Festeggiamo il Natale ogni anno.
Was he in Hokkaido last year? Era a Hokkaido l'anno scorso?
Her mother passed away last year. Sua madre è morta l'anno scorso.
Tom goes to Boston every year. Tom va a Boston ogni anno.
This hotel was built last year. Questo hotel fu costruito l'anno scorso.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!