Exemplos de uso de "accomplish promise" em inglês com tradução para o italiano

<>
Everything I accomplished came from hard work. All bad things that happen to me are due to bad luck. All things you accomplish come from good luck. All bad things that happen to you are due to your lack of work ethic. Tutto ciò che io ho realizzato deriva da un duro lavoro. Tutte le brutte cose che mi accadono sono dovute alla cattiva sorte. Tutto ciò che tu hai realizzato deriva dalla buona fortuna. Tutte le brutte cose che ti succedono sono dovute alla tua mancanza di etica del lavoro.
Tom failed to keep his promise. Tom ha fallito nel mantenere la sua promessa.
The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish. L'antropologa americana Margaret Mead una volta disse che non si dovrebbe mai sottovalutare ciò che un piccolo gruppo di persone motivate riesce a ottenere.
A promise is not enough. Una promessa non è sufficiente.
I will accomplish my purpose step by step. Voglio realizzare il mio scopo passo dopo passo.
She kept her promise. Ha mantenuto la sua promessa.
Any activity you need to accomplish will take more time than you have. Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione.
He kept his promise. Ha mantenuto la sua promessa.
Promise me you'll be good. Promettimi che farai il bravo.
It is not good to break a promise. Non è buono infrangere una promessa.
Would you promise to keep in touch with me? Mi prometti che rimaniamo in contatto?
She must have forgotten the promise. Deve aver scordato la promessa.
He is apt to forget his promise. Tende a dimenticare la sua promessa.
He gave me a promise to come here at five. Mi ha fatto la promessa di venire qui alle cinque.
Promise me you won't stay out all night. Promettimi che non starai fuori tutta la notte.
Don't go back on your promise. Non ritirare la tua promessa.
I'm sorry I didn't keep my promise. Mi dispiace di non aver mantenuto la mia promessa.
He gave me a promise to come back soon. Mi ha promesso di tornare presto.
It was irresponsible of him to break a promise. È stato irresponsabile da parte sua infrangere una promessa.
I can't promise anything, but I'll do my best. Non posso promettere niente, ma farò del mio meglio.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS