Usage examples of "act of god" in English with translation to Italian

<>
It is an act of treason to sell military secrets to your country's enemies. E'un atto di tradimento vendere i segreti militari ai nemici del vostro paese.
Saint Thomas proved the existence of God with five arguments, the so called five ways. San Tommaso provò l'esistenza di Dio con cinque ragionamenti, chiamati le cinque vie.
Perform an act of charity. Fare la carità.
Gabriel is only one of the angels of God. Gabriele è uno degli angeli di Dio.
Suicide is an act of desperation. Il suicidio è un atto di disperazione.
The nakedness of woman is the work of God. La nudità della donna è l'opera di dio.
His brazen act of defiance almost cost him his life. Il suo temerario atto di sfida quasi gli costò la vita.
We believe in the existence of God. Crediamo nell'esistenza di Dio.
I do not believe in the existence of God. Non credo nell'esistenza di Dio.
The voice of the people is the voice of God. La voce del popolo è la voce di Dio.
My cousin received the call of God and became a priest. Mio cugino ricevette la chiamata di Dio e si fece prete.
They called down the wrath of God upon the heads of their enemies. Hanno invocato la collera di Dio che si abbatta sui loro nemici.
We have to act quick. Dobbiamo agire rapidamente.
They killed a goat as a sacrifice to God. Hanno ucciso una capra in sacrificio a Dio.
They cannot act. Loro non possono agire.
Where's your God now? Dov'è il tuo Dio adesso?
They can't act. Loro non possono agire.
Whoever goes to church believes in God. Tutti quelli che vanno in chiesa credono in Dio.
Voters may yet reject the misbegotten 'Dream Act'. I votanti potrebbero rifiutare ancora il mal concepito 'Dream Act'.
God created the world in six days. Dio creò il mondo in sei giorni.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download