Exemplos de uso de "airport X-ray machine" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I will go with you as far as Narita Airport. Andrò con te fino all'aeroporto di Narita.

Take the battery off the machine. Togli la batteria dalla macchina.

The airport is over there. L'aeroporto è laggiù.

I never heard of such a machine before. Non ho mai sentito prima di una macchina del genere.

Do you think we'll make it to the airport in time, Paul? Paul, pensi che arriveremo all'aeroporto in tempo?

This machine makes 100 copies a minute. Questa macchina fa 100 copie al minuto.

What time does the shuttle bus leave for the airport? A che ora parte la navetta per l'aeroporto?

The agonies of the machine age do not originate from the machines as such. Le angosce dell'era delle macchine non originano dalle macchine in quanto tali.

The airport was closed because of the fog. L'aeroporto era chiuso a causa della nebbia.

She put the machine in motion. Avviò la macchina.

He called his mother up from the airport. Chiamò sua madre dall'aeroporto.

I lost my temper and kicked the vending machine. Ho perso le staffe e ho dato un calcio alla macchinetta.

I have a picture of an airport. Ho una foto di un aeroporto.

This machine works by electricity. Questa macchina funziona a elettricità.

I'll phone you as soon as I get to the airport. Ti chiamo appena arrivo in aeroporto.

I figured out why the machine wouldn't work. Ho capito perché la macchina non andava.

I went to the airport to meet my father. Sono andato all'aeroporto per incontrare mio padre.

Is that machine still usable? Quella macchina è ancora utilizzabile?

I met a friend of mine at the airport. Ho incontrato un amico all'aeroporto.

Something is always going wrong with the machine. C'è sempre qualcosa che non va con la macchina.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS